铜钱柴
名称
Combined Spicebush Root, Root of Combined Spicebush
旁其、天台乌药、鰟魮、矮樟、矮樟根、铜钱柴、鲫鱼姜、鸡骨香、白叶柴
铜钱柴的种植和炮制
来源
为樟科植物乌药的根。冬春季采挖根，除去细根，洗净晒干，称乌药个。趁鲜刮去棕色外皮，切片干燥，称乌药片。
【原形态】
乌药，又名：旁其（《本草拾遗》），鳑魮、矮樟（《纲目》），香叶子树、白叶柴、吹风散、青竹香、钱蜞柴、钱柴头、盐鱼子柴。
常绿灌木或小乔木，高达4～5米。根木质，膨大粗壮，略成念珠状。树皮灰绿色。小枝幼时密被锈色短柔毛，老时平滑无毛；茎枝坚韧，不易断。叶互生，革质，椭圆形至广倒卵形，长3～8厘米，宽1.5～5厘米，先端渐尖或尾状渐尖，基部圆形或广楔形，全缘，上面绿色，有光泽，除中脉外，均光滑无毛，下面灰白色，被淡褐色长柔毛，后变光滑，叶脉3条，基出，极明显；叶柄短，有短柔毛。伞形花序腋生，几无总梗；小花梗长1.5～3毫米，被毛，簇生多数小花；花单性，雌雄异株，黄绿色；花被6片，大小几相等，广椭圆形，雄花有雄蕊9枚，排成3轮，最内一轮的基部有腺体，花药2室；雌花有退化雄蕊多枚，子房上位，球形，1室，胚珠1枚。核果近球形，初绿色，成熟后变黑色。花期3～4月。果期10～11月。
【生境分布】
生于荒山灌木林中或高草丛中阳光充足、土壤肥沃处。分布安徽、江苏、浙江、福建、台湾、广东、广西、江西、湖北、湖南、陕西等地。
性味
辛，温。
炮制
拣去杂质，分开大小条，用水泡透，根据季节注意换水，防止发臭，及时捞出切片。如已在鲜时切片者，筛去灰屑。
性状
①乌药个
呈纺锤形，略弯曲，两头稍尖，中部膨大，或成连珠状，长10～15厘米；膨大部直径1～2厘米。表面黄棕色或黄褐色，有须根残痕，具纵皱及横裂纹，质坚硬，不易折断，横切面类圆形，浅棕色而微红，稍显粉性，中心色较深，外层皮部棕色，甚薄；木质部有放射状纹理及环纹。气微香，味微辛苦.以连珠状、质嫩、粉性大、横断面浅棕色者为佳。
②乌药片
分薄片与厚片，均为类圆形片状，厚片有时斜切成椭圆形，直径1～2厘米，厚约1.5毫米；薄片厚1毫米以下。平整而有弹性。切面黄白色至淡棕色而微红，有放射状纹理及环纹。以平整不卷、色淡、无黑斑、不破碎者为佳。主产浙江、湖南、安徽、广东、广西。此外，湖北、江西、陕西、四川、云南、福建等地亦产。习惯以浙江天台所产者品质最佳，故称天台乌药或台乌药。
铜钱柴的效果
功效
为樟科植物乌药的根。 主治气逆胸腹胀痛，宿食不消，反胃吐食，寒疝，脚气，小便频数。
经脉
主治
顺气，开郁，温肾散寒，止痛。治气逆胸腹胀痛，宿食不消，反胃吐食，寒疝，脚气，小便频数。
- ①《本草拾遗》：主中恶心腹痛，宿食不消，天行疫瘴，膀胱肾间冷气攻冲背膂，妇人血气，小儿腹中诸虫。
- ②《日华子本草》：治一切气，除一切冷，霍乱及反胃吐食.泻痢，痈疖疥癞，并解冷热。
- ③王好古：理元气。
- ④《纲目》：治中气，脚气，疝气，气厥头痛，肿胀喘息，止小便数及白浊。
- ⑤《本草通玄》：理七情郁结，气血凝停，霍乱吐泻，痰食稽留。
- ⑥《玉楸药解》：破瘀泄满，止痛消胀。
用法用量
- 内服：煎汤，5~10g，或入丸、散。
- 外用：适量，研末调敷。
注意禁忌
气虚、内热者忌服。
- ①《医学入门》：疏散宣通，甚于香附，不可多服。
- ②《本草经疏》：病属气虚者忌之。妇人月事先期，小便短赤，及咳嗽内热，口渴，口干、舌苦，不得眠，一切阴虚内热之病，皆不宜服。
- ③《本经逢源》：不可见火。
铜钱柴的药方
- ①治风气攻疰四肢，骨节疼痛，遍身顽麻，头目旋晕；瘫痪，语言蹇涩，筋脉拘挛；脚气步履艰难，脚膝软弱；妇人血风，老人冷气，上攻胸臆，两胁刺痛，心腹膨 胀，吐泻肠呜：麻黄（去根、节）、陈皮（去瓤）、乌药（去木）各二两，白僵蚕（去丝、嘴，炒）、川芎、枳壳（麸炒）、甘草（炒）、白芷、桔梗各一两，干姜 （炮）半两。上为细末，每服三钱，水一盏，姜三片，枣一枚，煎至七分，温服。（《局方》乌药顺气散）
- ②治冷气、血气、肥气、息贲气、伏梁气、奔豚气，抢心切痛，冷汗，喘息欲绝：天台乌药（小者，酒浸一夜，炒）、茴香（小茴香）（炒）、青橘皮（青皮）（去白，炒）、良姜（高良姜）（炒）。等分为末，温酒、童便调下。（《卫生家宝方》）
- ③治心腹气痛：乌药，水磨浓汁一盏，入橘皮(陈皮)一片，苏一叶，煎服。（《濒湖集简方》）
- ④治胀满痞塞，七情忧思所致：天台乌药、香附、沉香、砂仁、橘红、半夏，为末。每服二钱，灯心(灯心草)汤调。（《亦水玄珠》乌药顺气散）
- ⑤治浑身胀痛，气血凝滞者：香附（盐、酒、便、醋四分制之）、乌药，共细末，酒下四、五分。（《慎斋遗书》香附散）
- ⑥治七情伤感，上气喘息，妨闷不食 人参、槟榔、沉香、天台乌药各等分。上各浓磨水，和作七分盏，煎三五沸。放温服，或下养正丹尤佳。（《严氏济生方》四磨汤）
- ⑦治气厥头痛，妇人气盛头痛及产后头痛：川芎藭、天台乌药等分，为末。每服二钱，葱、茶调下。（《纲目》）
- ⑧治产后逆气，食滞胀痛：陈皮、藿香（广藿香）、枳壳各钱半，厚朴一钱，泽泻、乌药、香附各二钱，木香七分至一钱，煎服。（《沈氏尊生书》排气饮）
- ⑨治胎前产后血气不和，腹胀痛：乌药、香附、当归、川芎（俱酒炒）各三钱。水煎服。（《本草切要》）
- ⑩治产后腹痛：天台乌药、杜当归，为末，豆淋酒调下。（《朱氏集验医方》乌药散）
- ⑾治小肠疝气乌药一两，升麻八钱。水二钟，煎一钟，露一宿，空心热服。（《孙天仁集效方》）
- ⑿治干湿脚气乌药一两，莳萝一分（二味炒令黄色）。同为末，温酒下二钱。若是干脚气，用苦楝子一个，柏浆水一升，煎至五合，调下。（《博济方》乌药散）
- ⒀治脚气掣痛，初发时：土乌药，不犯铁器，布揩去土，瓷瓦刮屑，好酒浸一宿，次早空心温服，溏泄即愈，入麝少许尤佳，痛入腹者，以乌药同鸡子，瓦罐中水煮一日，去鸡子，切片蘸食，以汤送下。（《永类钤力》）
- ⒁治肾经虚寒，小便滑数及白浊等疾：天台乌药（细锉）、益智子(益智仁)（大者，去皮，炒）。上等分，为末，别用山药炒黄为末，打糊丸，如梧桐子大，曝干。每服五十丸，嚼茴香数十粒，盐汤或盐酒下。（《魏氏家藏方》固真丹，即《妇人良方》缩泉丸）
- ⒂治小儿慢惊，昏沉或搐：乌药磨水灌之。（《济急仙方》）
- ⒃治小儿疳积 天台乌药、鸡内金、五谷虫各等分，加入青黛5％。共研细末，和匀。每晨空腹用温开水送服3～9g，连服一月。（《浙江中医杂志》1958，25（12）：32乌金散）
- ⒄治泻血，血痢：乌药不以多少，炭火烧存性，捣罗为末，陈粟米饭和丸，如梧桐子大。每服三十丸，米饮下。（《圣济总录》乌金丸）
- ⒅治跌打损伤（背部伤尤宜） 乌药30g，威灵仙15g。水煎服。（《江西草药》）
- ⒆风湿麻痹。用乌药一百两、沉香五十两、人参三两、甘草四两，共研为末。每服半钱，空心服，姜盐汤送下。此方名乌沈汤。
- ⒇咽喉闭痛。用生乌药，加酸醋二碗，煎成一碗，先噙后咽，吐出痰涎好愈。
- (21)几种常见病。用香附、乌药，等分为末，每服一至二钱，饮食不进，姜枣汤送下；疟疾，干姜白盐汤送下；腹中有虫，槟榔汤送下；头风虚肿，茶汤送下；妇女冷气，米汤送下；产后血攻心、脾痛。童便送下；妇女血海痛，男子疝痛，茴香汤送下。
- (22)小肠疝气。用乌药一两、升麻八钱，加水二碗，煎成一碗，露一宿，煨热，空心服。
- (23)脚气扯痛。用乌药刮屑，浸酒中一宿，次早空心温服。溏泄好愈。加麝香少许更好。
- (24)血痢。用乌药烧存性，研为末，加陈米饭做成刃丸子，如梧子大。每服三十丸，米汤送下。
- (25)治心腹刺痛，调中快气 乌药（去心）十两，甘草一两，香附子（沙盆内断去皮、毛，焙干）二十两。上为细末。每服一钱，入盐少许，或不着盐，沸汤点服，不拘时。（《局方》小乌沉汤）
- (26)治气喘 乌药末、麻黄五合，韭菜绞汁一碗，冲末药服即止，不止再服。（《心医集》）
- (27)治室女月水不调，或赤或浊，断续不定，心膈迷闷，腹脏撮痛 乌药二两，当归（切、焙），蓬莪术（炮）各一两。为细末。每服二钱匕，以温酒调下。（《圣济总录》乌药散）
- (28) 治男子、妇人一切风气，四肢骨节疼痛，遍身顽麻，头日旋晕及疗瘫痪，语言蹇涩，筋脉拘挛。又治脚气，步履艰难，脚膝软弱，妇人血风，老人冷气，上攻胸臆， 两胁刺痛，心腹膨胀，吐泻肠鸣 麻黄（去根、节）、陈皮（去瓤）、乌药（去木）各二两，白僵蚕（去丝、嘴，炒）、川芎、枳壳（去瓤麸炒）、甘草（炒）、白芷、桔梗各一两，干姜炮半两。上为细末。每服三钱，水一盏，姜三片，枣一枚，煎至七分，温服。（《局方》乌药顺气散）
- (29)治声音哑 甘草、桔梗、乌梅、乌药各等分。水煎服。（《仙拈集》回音饮）
- (30)治诸瘘久不瘥 乌药末二两，猪胆三枚。上二味，以胆汁和乌药末，令匀，以薄绵裹。内疮口，日三五度。（《圣济总录》乌药膏方）
铜钱柴