赤龙翘

名称

朴青、赤龙翘、青龙血、黄云英、层青

赤龙翘的种植和炮制

来源

为碳酸盐类矿物蓝铜矿的矿石成层状者。

【原形态】

单斜晶系。晶体短柱状或板状。通常呈粒状、肾状、散射状、土状等块体或被覆在其他铜矿之表面，呈深蓝色。条痕为浅篮色。光泽呈玻璃状、金刚石状或土状。半透明至不透明。断口呈贝壳状，硬度3.5-4。比重3.7-3.9。性脆。

【生境分布】

• 生态环境：分面于含铜矿床氧化带，于铁帽下的淋滤带与空青、扁青及各种矾共存。
• 资源分布：产于内蒙古、吉林、辽宁、青海、西藏、四川、湖北、湖南、广东等地。其他产有孔雀石、蓝铜矿的矿区亦可有此资源。

性味

酸；寒；小毒

炮制

《雷公炮炙论》：凡使曾青，勿用夹石及铜青，若修事一两，要紫背天葵、甘草、青芝草三件，干湿各一镒，并细锉，放于一瓷埚内，将曾青于中，以水二镒缓缓煮之五昼夜，勿令水火失，时足取出，以水浴过，却入乳钵中研如粉用。

性状

本品为扁平块状。深蓝色，表面间有绿色薄层（绿青）。不透明，土状光泽。质较硬，不易砸碎，断面不平坦。气无，味无。以层理明显、色蓝、质硬、打之有金属声者为佳。

赤龙翘的效果

功效

为碳酸盐类矿物蓝铜矿的矿石成层状者。主治风热目赤，疼痛，涩痒，眵多赤烂，头风，惊痫，风痹。

经脉

肝经

主治

凉肝明目，祛风定惊。主风热目赤，疼痛，涩痒，眵多赤烂，头风，惊痫，风痹。

用法用量

• 外用：为末点眼或调敷。
• 内服：入丸、散。

注意禁忌

《本草经集注》：畏菟丝子。

赤龙翘的药方

• ①治目生眵蔑：曾青、水精各一两，龙脑、真珠各等分，琥珀半两。上五味研如粉，以铜器收盛，临卧用铜箸点如黍米许。（《圣济总录》曾青散）
• ②治两眼多生眵泪，怕日羞明，眶烂赤肿痒痛，及时行暴赤眼，睛昏涩痛：曾青四两，蔓荆子（去皮）二两，防风（去芦）、白姜（炮）各一两。上为细末，每用少许末，搐入鼻中。（《局方》曾青散）
• ③治耳内有恶疮：曾青五钱，雄黄七钱半，黄芩二钱半。上为末，每用少许纳耳中，如有脓汁，以棉杖子拭干用之。（《卫生宝鉴》曾青散）
• ④治癫痫，惊风，压热镇心：曾青四两，黄丹一两，白锡二两。上研曾青、黄丹，安于坩埚内，白锡为屑，盖之，后入炉，以炭五斤烧之，候锡熔即取出，放冷细研，以白粱米饭和丸，如绿豆大，空心，以冷水下五丸。（《圣惠方》曾青丹）

【各家论述】

• 1.《本经》：主目痛，止泪出，风痹。利关节，通九窍，破症坚积聚。
• 2.《别录》：养肝胆，除寒热，杀白虫，疗头风，脑中寒，止烦渴，补不足，盛阴气。
• 3.《玉揪药解》：明目去翳。