小续断

名称

Himalayan Teasel Root

龙豆、属折、接骨、南草、接骨草、鼓锤草、和尚头、川断、川萝卜根、马蓟、黑老鸦头、小续断、山萝卜

小续断的种植和炮制

来源

为川续断科植物川续断的根。秋播第3年采收，春播第2年收获，在霜冻前采挖，将全根挖起，除去泥土，用火烘烤或晒干，也可将鲜根置沸水或蒸笼中蒸或烫至根稍软时取出，堆起，用稻草覆盖任其发酵至草上发生水株进，再摊开晒干或烤至全干，去掉须根、泥土。

【原形态】

川续断，多年生草本，高60-200cm。根1至数条，圆柱状，黄褐色，稍肉质，侧根细长疏和。茎直立，具6-8棱，棱上有刺毛。基生叶稀疏丛生，具长柄，叶片琴状羽裂，长15-25cm，5-20cm，两侧裂片3-4对，靠近中央裂片一对较大，向下渐小，侧裂片倒卵形或匙形，最大的长4-9cm，宽3-4.5cm，上面被短毛，下面脉上被刺毛；茎生叶在茎中下部的羽状深裂，中央裂片特长，披针形，长可达1cm，宽达5cm，先端渐尖，有疏粗锯齿，两侧裂片2-4对，披针形或长圆形，较小，具长柄，向上叶柄渐短；上部叶披针形，不裂或基部3裂。花序头状球形，直径2-3cm；总花梗长可达55cm；总苞片5-7片，着生在花序基部，叶状，披针形或长线形，长1-4.5cm，宽4-5mm，先端稍平截，被短柔毛，中央尖头稍扁平，长2-3mm，小总苞片每侧有两条浅纵沟，顶端4裂，裂片先端急尖，裂片间有一规则细裂；花萼四棱皿关，长约1mm，不裂或4浅裂至4深裂，外被短毛，先端毛较长；花冠淡黄白色，花冠管窄漏斗状，长9-11mm，基部1/4-1/3处窄缩成细管，先端4裂，裂片倒卵形，一片稍大，外被短柔毛；雄蕊4，着生于花冠管的上部，明显超出花冠，花丝扁平，花药紫色，椭圆形；花柱短于雄蕊，柱头短棒状，子房下位，包于小总苞内。瘦果长倒卵柱状，长约4mm，仅先端露于小总苞之外。花期8-9月，果期9-10月。

【生境分布】

• 生态环境：生于土壤肥沃、潮湿的山坡、草地。
• 资源分布：分布于江西、湖北、湖南、广西、四川、贵州、云南、西藏等地。

性味

味苦；辛；性微温

炮制

• 续断：洗净泥沙，除去残留根头，润透后切片晒干，筛去屑。
• 炒续断：取续断片入锅内以文火炒至微焦为度。
• 盐续断：取续断片入锅内，加入盐水拌炒至干透为度。(每续断片100斤，用食盐20斤加开水适量化水)
• 酒续断：取续断片用酒拌匀吸干，入锅内以文火炒干为度。(每续断片100斤，用黄酒20斤)

性状

根长圆柱形，略扁，微弯曲，长5~15cm，直径0.5~2cm。表面棕褐色或灰褐色，有多数明显而扭曲的纵皱纹及沟纹，并多数明显而扭曲的纵皱纹及沟纹，并可见横长皮孔及少数须根痕。质稍软，久置干燥后变硬。易折断，断面不平坦，皮部绿褐色或淡褐色，木部黄褐色，常呈放射状花纹。气微香，味苦，微甜而后涩。以条粗、质软、皮部绿褐色为佳。

小续断的效果

功效

为川续断科植物川续断的根。 主治腰背酸痛，足膝无力，胎漏，崩漏，带下，遗精，跌打损伤，金疮，痔漏，痈疽疮肿。

经脉

归肝经；肾经

主治

补肝肾，续筋骨，调血脉，续折伤，止崩漏。治腰背酸痛，足膝无力，胎漏，崩漏，带下，遗精，跌打损伤，金疮，痔漏，痈疽疮肿。酒续断多用于风湿痹痛，跌扑损伤。盐续断多用于腰膝酸软。

• ①《本经》：主伤寒，补不足，金疮，痈疡，折跌，续筋骨，妇人乳难，久服益气力。
• ②《别录》：主崩中漏血，金疮血内漏，止痛，生肌肉，腕伤，恶血，腰痛，关节缓急。
• ③《药性论》：主绝伤，去诸温毒，能宣通经脉。
• ④《日华子本草》：助气，调血脉，补五劳七伤，破癥结瘀血，消肿毒，肠风，痔瘘，乳痈，瘰疬，扑损，妇人产前后一切病，面黄虚肿，缩小便，止泄精，尿血，胎漏，子宫冷。
• ⑤《滇南本草》：补肝，强筋骨，走经络，止经中（筋骨）酸痛，安胎，治妇人白带，生新血，破瘀血，落死眙，止咳嗽咳血，治赤白便浊。
• ⑥《滇南本草图说》：治一切无名肿毒，杨梅，天泡诸疮。

用法用量

• 内服：煎汤，6~15g；或入丸、散。
• 外用：鲜品适量，捣敷。

注意禁忌

• 1.《本草经集注》：地黄为之使。恶雷丸。
• 2.《得配本草》：初痢勿用，怒气郁者禁用。

小续断的药方

• ①治腰痛并脚酸腿软：续断二两，破故纸（补骨脂）、牛膝、木瓜、萆薢；杜仲各一两。上为细末，炼蜜为丸桐子大。空心无灰酒下五、六十丸。（《扶寿精方》续断丸）
• ②治老人风冷，转筋骨痛：续断、牛膝（去芦，酒浸）。上为细末，温酒调下二钱，食前服。（《魏氏家藏方》续断散）
• ③治妊娠胎动两三月堕：川续断（酒浸）、杜仲（姜汁炒去丝）各二两。为末，枣肉煮烊，杵和丸梧子大。每服三十丸，米饮下。（《纲目》）
• ④治滑胎：菟丝子四两（炒，炖），桑寄生二两，川续断二两，真阿胶二两。上药将前三味轧细，水化阿胶和为丸一分重（干足一分）。每服二十丸，开水送下，日再服。（《医学衷中参西录》寿胎丸）
• ⑤治打扑伤损，闪肭骨节：接骨草捣烂盫之。（《卫生易简方》）
• ⑥治产后血晕，心腹硬，乍寒乍热 续断三两，粗捣筛。每服二钱匕，以水一盏，煎至七分，去滓温服。（《圣济总录》续断汤）
• ⑦治乳汁不行：川续断五钱，当归、川芎各一钱五分，麻黄、川山甲(穿山甲)（火煅）各二钱，天花粉三钱。水二大碗，煎八分，食后服。（《本草汇言》）
• ⑧治乳痈初起可消，久患可愈：川续断八两（酒浸，炒），蒲公英四两（日干，炒）。俱为末，每早晚，各服三钱，白汤调下。（《本草汇言》）
• ⑨治水肿：续断根，炖猪腰子食。（《湖南药物志》）
• ⑩治气滞腰卒痛 续断、威灵仙（锉，焙）、桂(肉桂)（去粗皮）、当归（锉，焙）各一两。为末。每服二钱匕，不拘时，温酒调服。（《圣济总录》续断散）
• ⑾治跌扑折伤 川续断、当归各一两，自然铜五钱（火煅酒淬），土鳖虫（地鳖虫）三十个（火烘为末）。俱研细，红曲打糊丸，如黍米大。每早晚各服五分，温酒送下。（《本草汇言》）
• ⑿治男子妇人精滑，下元虚冷及疝气证，妇人经脉不调，大人小儿皆可服） 川独活、谷精草、续断、茵陈。上为细末，鸡子清为丸，如梧子大。每服五十丸，空心，温酒送下，干物压之。（《瑞竹堂方》鸡清丸）
• ⒀治妊娠风入胞门，腹痛欲绝，脉浮弦 川断一两，防风三钱。煎服。（《盘珠集》）
• ⒁治下血久不止，虚寒色淡晦者 侧柏叶（炒香）、续断（酒炒）各三钱，鹿茸一具，炙酥。乌梅汤、人参汤、米饮汤任下。（《张氏医通》断红丸）
• ⒂治胃痛 续断9～15g。水煎服。忌酸辣食物。（《广四民族药简编》）
• ⒃长发 用续断汁沐头。（《普济方》

【食疗方】

川断杜仲煲猪尾

川断30克，杜仲30克，猪尾1~2条。猪尾去毛洗净，与川断、杜仲共加水用瓦罐煮熟，放盐少许调味食用。

功效：温肾壮阳。