《刘涓子鬼遗方》卷第三 痈疽、发背、乳痈等证治方

治年四十已还，强壮，常大患热痈无定处，大小便不通，大黄汤方

大黄（三两）、栀子（五十）、升麻（二两）、黄芩（三两）、芒硝（一两，别方二两）

上五味切，以水五升，煮取二升四合，去滓，下消绞调，分温三服，快利为度。

治发痈疽兼结实，大小便不通，寒热，已服五痢汤，吐出不得下，大渴烦闷，淡竹叶汤方

淡竹叶（切，四升，去尖）、栝蒌（四两）、通草、前胡、升麻、茯苓、黄芩、知母、甘草（炙）、石膏（末，以上各二两）、生地黄（十两）、芍药（一两）、大黄、黄芪（三两）、当归（一两半）、人参（一两）

上十六味先以水一斗六升，煮竹叶，去叶取九升，纳诸药后煮取三升二合，分四服。三日三夜一快利便止，不必尽汤，汤尽不利，便合取利。

治发背发乳，四体有痈疽，虚热大渴，生地黄汤方

生地黄（十两）、竹叶（四升）、黄芩、黄芪、甘草（炙）、茯苓、麦门冬（去心，以上各三两）、升麻、前胡、知母、芍药（各二两）、栝蒌（四两）、大枣（二十枚，去核）、当归（一两半）、人参（一两）

上十五味，先以水一斗五升，煮竹叶取一斗，去叶，纳诸药，煮取三升六合，分为四服，日三夜一。

治发背乳痈，已服生地黄汤，取利后服此，淡竹叶汤方

淡竹叶（四升）、麦门冬（去心）、黄芪、芍药、干地黄、生姜（以上各三两）、前胡、黄芩、升麻、远志（去心）、栝蒌、大枣（十四枚）、当归（一两）

上十三味先以水一斗八升，煮竹叶、小麦、黄芪、芍药、干地黄、生姜，取一斗，去滓内诸药，再煮，取三升，分温三分（上语煮竹叶、小麦恐是麦门冬，非是小麦也）

治痈疽虚热，生地黄汤方

生地黄（五两）、人参、甘草（炙）、黄芪、芍药、茯苓（各三两）、当归、芎穷、黄芩、通草（各二两）、大枣（二十枚）、淡竹叶（切成三升）

上十二味先以水二斗煮了水，取一斗五升，去滓，复诸药再煮，取四升八合，一服八合，日三夜再，能顿服为佳。

治痈疽内虚热渴甚，黄芪汤方

生地黄（八两）、竹叶（切成三升）、小麦（二升）、黄芪、黄芩、前胡、栝蒌（四两）、通草、芍药、升麻、茯苓、甘草、知母（各二钱）、人参、当归（各一钱）

上十六味先以水二斗，煮竹叶及小麦取一斗二升，去滓，复煮诸药，取四升，分四服，日三夜一。小便利，除通草、茯苓，加麦门冬，腹满加石膏三两，热盛去人参、当归。

治发背，生地黄汤方

生地黄（八两）、人参、甘草（炙）、芍药（各二两）、通草、茯苓、黄芪、黄芩（各三两）、淡竹叶（切二升）、大枣（二十枚）、当归、芎穷（各一两）

上十二味先以水三斗煮竹叶，取一斗，去滓，内诸药，再煮四升，一服八合，日三夜再。若能每服一升佳。

治痈疽内虚，黄芪汤方

黄芪、人参、甘草（炙）、芍药、当归、生姜（各三两）、大枣（二十枚）、干地黄、茯苓（各二两）、白术（一两）、远志（一两半）

上十一味以水一斗三升，煎取四升，去滓，分温四服。

;
治痈疽，五味竹叶汤方

竹叶（切，二升）、五味子、前胡、当归、干地黄、人参（各二两）、小麦（二升）、黄芪、黄芩、麦门冬（去心）、生姜（各三两）、甘草（一两半，炙）、升麻（一两）、大枣（十四枚）、桂心（半两）

上十五味先以水二斗煮竹叶、小麦，取一斗，去滓纳诸药，煮取三升，分温四服，日三夜一。

治痈疽发背，乳大去脓后虚慑少气欲死，服此远志汤方

远志（去心）、当归、甘草（炙）、桂心、芎穷（各一两）、黄芪、人参、麦门冬（去心，三两）、茯苓（二两）、干地黄（三两）、生姜（五两）、大枣（十四枚）

上件十三味以东流水一斗，煮取三升二合，分温四服，日三夜一。

治发背乳下复往，服此白石脂汤方

白石脂（四两）、龙骨（三两）、当归、桔梗、女萎、黄连（去毛）、甘草（以上各二两）、白头翁（一两）、干姜（二两）

上九味以水九升，煮取三升二合，分四服，下住便止，不必尽服。当下未即来日止。

治发痈疽取利热小便退，不用食物，竹叶汤方

淡竹叶（切三升）、小麦（二升）、干地黄、人参、黄芩、前胡、升麻（各二两）、麦门冬（去心）、生姜、黄芪、芍药（各三两）、大枣（十四枚）、桂心（半两）、远志（半两，去心）、当归（一两）、甘草（炙）

上十六味切，先以水一斗八升，煮竹叶、小麦，取一斗，去滓内诸药。又煮取三升，分二服，羸者分四服，日三夜一。

治痈疽取下后热少退，小便不利，竹叶汤方

淡竹叶（切一升）、小麦（三升）、干地黄（四两）、黄芪、人参、甘草（炙）、芍药、石膏、通草、升麻、黄芩、前胡（各二两）、大枣（十四枚）、麦门冬（三两，去心）

上十四味先以水一斗六升，煮竹叶、小麦取九升，去滓内诸药，煮取三升二合，强即分三服，羸即四服，日三夜一。

治痈疽取利后，热，小便不利，竹叶汤方

竹叶（切，三升）、小麦（二升）、人参、黄芩、前胡、芍药、甘草（炙）、干地黄、当归、桂心、黄芪（三两）、麦门冬（三两，去心）、龙骨、牡蛎（一两，末）、赤蛸螩（三十枚，炒）、大枣（十四枚，去核）

上十六味以水二斗煮竹叶、小麦，取一斗，去滓内诸药，煮取四升，分四服，日三夜一。

治发背痈及乳，兼味竹叶汤方

淡竹叶（切，三升）、小麦（三升）、黄芪、黄芩、五味子、人参、前胡、干地黄、当归（各二两）、大枣（十四枚）、麦门冬（二两，去心）、升麻（一两）、桂心（半两）、甘草（一两，炙）、生姜（三两）

上十五味以水二斗，煮竹叶、小麦，取一斗，去滓内药，煮取三升，分温三服，一日服。

治发背已溃而下不住，白石脂汤   

白石脂（四两）、龙骨（三两）、当归（二两）、桔梗（二两）、女萎、白头翁（各四两）、黄连（二两）、干姜（三两）

上八味以水九升，煮取三升三合，去滓，服八合，日三夜一。

治发背已溃，大脓汁，虚慑少气力，内补黄芪汤方

 
黄芪（三两）、干地黄、人参、茯苓（各二两）、当归、芍药、芎穷、桂心、远志（去心，各一两）、甘草（一两半）、麦门冬（去心，三两）、生姜（五两）、大枣（十四枚）

上十三味以水一斗，煮取三升二合，去滓，分温四服，日三夜一。

治痈疽内虚热，生地黄汤方

生地黄（五两）、人参、甘草（炙）、芍药、茯苓、芎穷、通草、黄芩、当归（各二两）、大枣（二十枚）、竹叶（切，三升）

上十二味以水三斗，煮竹、地取半，去滓内诸药，煮取四升，分五服，日三夜二，能服一升可佳。

治发背，黄芪汤方

黄芪、黄芩、远志、麦门冬（去心，二两）、干地黄、人参、芎穷、甘草（炙）、芍药、当归（各一两）、大枣（二十枚）、生姜（五两）、鸡肶胵（二具，勿去皮）、桑螵蛸（十四枚，炙）

上十四味(口父)咀，以水一斗，先煮取四升五合，一服九合，日三服夜一服。

治炎疽，枳实汤方（甘林所秘不得）

枳实（炙）、夜干升麻、干地黄、黄芩、前胡（各三两）、犀角（一两半）、大黄（二两半）、麝香（半两）、一方用甘草（二两）

上九味(口父)咀，以水九升，煮取分温三服，须瘥也。

治肠痈，大黄汤   

肠痈之为病，诊小腹肿，痞坚，按之则痛，或在膀胱左右，其色或赤或白色，坚大如掌热，小便欲调，时色色汗出，时复恶寒。其脉迟坚者未成脓也，可下之，当有血脉数脓成，不可服此方。

大黄（四两）、牡丹（三两）、芥子（半升）、硝石（三合）、桃仁（五十枚，去皮炒，切之）

上五味(口父)咀，以水六升五合，分为两服，脓下无者下血大良。

治背上初欲作疹便服此，大黄汤方

大黄（三两）、栀子（一百枚，去皮）、升麻、黄芩、甘草（炙，三两）

上五味以水九升，煮取三升半，分为三服，得快下数行止，不下更服。

治妇人妒乳，辛夷汤方

辛夷（一升，去毛）、大枣（三十枚）、桂（长一尺）、防风（二分）、白术、甘草（一尺，炙）、生姜（二分）、泽兰（一升，切）

上八味切，以水一斗，煮取三升，分温三服。

治妇人客热乳结肿，或溃或作痈，内补黄芪汤方

黄芪、茯苓（各三两）、芍药（二两）、麦门冬（三两，去心）、甘草（二两，炙）、厚朴（一两，炙）、人参（三两）、生姜（四两）、干地黄（三两）

上九味切，以水一斗二升，煮取三升分五服，日三夜二。

治痈肿患热盛，黄芪汤方

黄芪、麦门冬（三两，去心）、黄芩（六分）、栀子（十四枚）、芍药（二两）、栝蒌（二两）、干地黄（一两）、升麻（一两）

上八味锉，以水一斗，煮取三升，分温三服。

治发痈疽肿溃去脓多，里有虚热，内补黄芪汤方

黄芪、茯苓、桂心、人参、麦门冬（三两，去心）、甘草（六分，炙）、生姜、远志（二两，心）、当归（二两）、五味子、大枣（二十枚）

上十一味切，以水一斗煮取四升，分六服，日四夜二。

治痈去脓多，虚满上气，竹叶汤方

竹叶（切，二升）、半夏（二两，汤洗）、甘草（二两，炙）、厚朴（三两，炙）、小麦（四升）、生姜（五两）、当归（一两）、麦门冬（二两）、茯苓、桂心（各一两）、黄芩（三两）

上十一味切，以水一斗半，先煮竹叶、小麦取九升，去滓，又煮诸药取二升，分温三服。

治痈疽肿烦热，增损竹叶汤方

竹叶（一握，切）、当归、茯苓、人参、前胡、黄芩、桂心、芍药（各二两）、甘草（三两，炙）、大枣（二十枚）、小麦（一升）、麦门冬（一升，去心）

上十二味切，以水一斗六升，煮竹叶、小麦取一斗一升，去滓内诸药，煮取三升，分服，日三。夜重加黄芪二两，胸中恶加生姜六两，下者减芍药、黄芩各六分。如体强羸者以意消息之。

治痈疽后补塞去客热，黄芪汤方

黄芪、生姜、石膏（末）、甘草、芍药、升麻、人参（以上二两）、知母、茯苓（各一两）、桂心（六分）、麦门冬（二两，去心）、大枣（十四枚）、干地黄（一两）

上十三味切，以水一斗二升，煮取四升，分温四服，日三夜一。